แลกเปลี่ยนเรียนรู้ รักการอ่าน สุขภาพ และบันเทิง
ประกาศเรื่อง ข้อกำหนดพฤติกรรมด้านคุณธรรม จริยธรรม สำหรับ นักศึกษามหาวิทยาลัยเนชั่น
1. มีความซื่อสัตย์ สุจริต
2. มีความกตัญญู
3. มีความเพียร ใฝ่รู้ ใฝ่เรียน มุ่งมั่นพัฒนาตนเองอย่างเต็มศักยภาพ
4. มีระเบียบวินัย
5. คิดเป็น ทำเป็น มีจิตอาสา และเสียสละ
6. มีความศรัทธาการปกครองในระบบประชาธิปไตยอันมีพระมหากษัตริย์ทรงเป็นประมุข
7. เคารพในศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์
ประกาศ 10 ตุลาคม 2554
รศ.เศกสิน ศรีวัฒนานุกูลกิจ จาก มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ มาสอนหนังสือเพื่อนคนหนึ่ง ที่มหาวิทยาลัยเนชั่น แล้วเขาก็มาเล่าให้ฟังว่าอาจารย์ให้อ่านหนังสือชื่อ โศกนาฏกรรมองค์กรหลงทิศ (Tragedy of Lost) เขียนหนังสือโดย สุธี ปิงสุทธิวงศ์ สุรีพันธุ์ เสนานุช และยิ่งศักดิ์ นันทิวรรณกุล หนังสือเล่มนี้เขียนในลักษณะเรื่องเล่า เร้าพลัง หรือ Story Telling เหมาะกับนักศึกษาทางบริหารธุรกิจอย่างยิ่ง ผู้ประกอบการ หรือผู้บริหารทุกระดับ ผมว่าเจ้าของร้านก๋วยเตี๋ยวก็อ่านดีครับ ที่สำคัญอ่านแล้ว อาจช่วยให้ขายดิบขายดีได้
—
ในหนังสือมีกรณีศึกษาที่ใช้แนวการเขียนแบบเล่าเรื่อง (Story Telling) แบ่งเป็น 9 บท ได้แก่ 1) บริหารจัดการโดยไม่ใช้ข้อมูลจริง 21-26 2) ใช้ Management Tools โดยไม่เข้าใจ 37-42 3) กำหนดกลยุทธ์โดยไม่คำนึงถึงความเสี่ยง 51-57 4) ไม่รู้ว่าลูกค้าคือใคร 65-70 5) ตอบสนองลูกค้าไม่ได้ 77-82 6) การปฏิบัติการล้มเหลว (Bad Operation) 93-98 7) พัฒนาบุคลากรโดยไร้ทิศทาง 109-113 8) รักษาบุคลากรที่ดีไว้ไม่ได้ 121-125 9) ภาวะผู้นำล้มเหลว 133-138
—
ทีแรกก็ไม่สนใจ เพราะผมเป็นคนอ่านหนังสือยาก .. แต่พออ่านไม่กี่หน้า ผมว่าหนังสือเล่มนี้สุดยอดจริง ๆ เหมือนเป็นตัวละครในหนังสือเลย .. อ่านแค่ชื่อบททั้ง 9 บท ผมก็ว่ายอดเยี่ยมแล้ว .. ชอบคำหนึ่งคือคำว่า “พูดเอง เออเอง” หน้า 71 ที่เล่าว่าเครื่องมือทางบริหารที่เรียกว่า inside-out กับ outside-in จะเลือกอย่างไร หรือการอธิบายความต่างของ SWOT กับ Balanced Scorecard (BSC) หน้า 44 ว่า Swot นั้นเกิดจากสำนักคิดทางกลยุทธ์ที่เน้นสร้างกลยุทธ์จากความลงตัว แต่ BSC เน้นสร้างกลยุทธ์ให้เกิดความได้เปรียบในเชิงการแข่งขันด้วยการวางตำแหน่ง (Positioning)
—
สำหรับเรื่องที่น่าสนใจที่สุดอีกเรื่อง อยู่หน้า 149 เป็นกราฟ “ความสัมพันธ์ของสาเหตุแห่งความล้มเหลวขององค์กร” ว่าอะไรที่วินิจฉัยง่าย กับอะไรที่กระทบต่อความอยู่รอดขององค์กร .. อ่านแล้วนึกถึง Steve Jobs ครับ
http://www.ryt9.com/s/prg/1139329
http://www.hrcenter.co.th/book_detail.php?book_id=1028
http://www.thairath.co.th/content/eco/182486
http://www.lib.ku.ac.th/index.php/2009-03-26-04-10-35/3878-tragedy-of-lost
22 เม.ย.55 ในพ.ศ.นี้ ถ้าพูดถึงแผนที่ก็คงต้องยกให้ maps.google.com เป็นเบอร์หนึ่ง ซึ่งบริษัท google กำลังพัฒนาซอฟท์แวร์ประเภทเครือข่ายสังคมที่ทำงานกับแผนที่โลก คือ Latitude Leaderboard แต่ยังไม่เป็นที่นิยมมากนัก แต่ผู้ให้บริการเครือข่ายสังคมที่บูรณาการเข้ากับแผนที่โลกจนประสบความสำเร็จในขณะนี้คือ foursquare.com ที่ใช้ระบบระบุตำแหน่งบนพื้นโลก (Global Positioning System) เปิดตัวในงาน South by Southwest Interactive ในเมืองออสติน รัฐเท็กซัส เมื่อเดือนมีนาคม พ.ศ.2552
หากเข้าใช้ foursquare.com ในระบบเว็บไซต์ หรือด้วยเครื่องคอมพิวเตอร์แบบตั้งโต๊ะก็อาจไม่เห็นความสามารถที่แท้จริงของบริการได้มากนัก แต่ก็ยังเป็นเครือข่ายสังคมที่สามารถบอกเล่าสถานะปัจจุบัน (Status Update) ค้นหาสถานที่ในตำแหน่งต่าง ๆ บนพื้นโลก เช่น ร้านอาหาร ร้านกาแฟ ชีวิตยามราตรี ร้านค้า ศิลปะ หรือกลางแจ้ง สามารถตรวจสอบสถานะของเพื่อน ๆ ในเครือข่ายได้ หากจะใช้บริการของ foursquare.com อย่างเต็มที่ จำเป็นต้องมีอุปกรณ์สื่อสารที่ระบุตำแหน่งได้ อาทิ iphone, smart phone หรือ tablet pc เพราะช่วยแสดงตำแหน่งของอุปกรณ์ในเวลาปัจจุบัน และพบรายชื่อเพื่อนของท่านในระแวกใกล้เคียงผ่านการแสดงผลแบบแผนที่ ดังนั้นเพื่อนของท่านก็จะพบท่านในแผนที่ได้เช่นกัน แต่ถ้าท่านไปทำงานแล้วลืมอุปกรณ์ไว้ที่บ้าน สถานะของท่านก็จะอยู่ที่บ้านเมื่อปรากฎในอุปกรณ์ของเพื่อน
สารสนเทศ (Information) คือ หัวใจของ foursquare.com เพราะการที่ท่านไปร้านอาหาร แล้วถ่ายรูปอาหารสุดโปรด แล้วบันทึกความคิดเห็นว่าดีอย่างไร เมื่อเพื่อนท่านเข้าไปในร้านอาหารเดิมก็จะสามารถสั่งตามที่ท่านได้แนะนำไว้ ในทางตรงข้ามหากท่านไม่ประทับใจ เมื่อเพื่อนได้อ่านก็จะไม่เข้าร้านนั้น แต่ไปเลือกร้านอื่นที่ดีกว่า ซึ่งเป็นการใช้สารสนเทศมาประกอบการตัดสินใจ ในด้านการทำงานของพนักงานขายที่ไปพบกลุ่มลูกค้าในพื้นที่หนึ่งก็จะบันทึกภาพกิจกรรม บทเรียน และข้อเสนอแนะในการจัดกิจกรรม หากปีต่อมาตัวท่าน หรือพนักงานขายอีกคนเข้าไปในชุมชนก็จะใช้ประโยชน์จากสารสนเทศเดิม เพื่อให้การเข้าไปครั้งใหม่มีความพร้อม และสามารถบรรลุเป้าหมายได้ตามแผน
พักนี้ วาดรูปดอกไม้ เห็นภาพมนุษย์เหมือนจริงก็รู้สึกสนใจครับ
ไปเดินร้านหนังสือ เห็นปกนิยายเป็นภาพวาดสมจริง ลองค้นจากเน็ตก็พบใน wallcoo.net เป็นการวาดที่ให้รายละเอียดได้ดีจริง ๆ เหมือนคนจนคิดว่าเป็นคนจริง ๆ ซะด้วยซ้ำ ที่เห็นตามปกนิยายรักของไทย จะเป็นภาพคู่เป็นส่วนใหญ่ .. ผมว่าน่าสนใจนะครับ แต่จะวาดได้คงต้องมีจินตนาการ หรือมีต้นแบบคนจริง เท่าที่เห็นภาพส่วนใหญ่ก็ไม่ค่อยจะซ้ำ แสดงว่ามีการใช้ส่วนต่าง ๆ ใหม่ทุกภาพ
http://www.wallcoo.net/paint/cover_girl_12/
http://www.facebook.com/media/set/?set=a.10150731649062272.419006.350024507271
16 เม.ย.55 เข้าร้าน B2S ที่ BigC ลำปาง ทีแรกว่าจะไปดูหนังสือ “Future career future education สาขา อาชีพ แห่งอนาคต 3” ปกสีแดง โดย ดร.วิริยะ ฤาชัยพาณิชย์ แต่ไปพบหนังสือ “imarketing 10.0 10 กลยุทธ์การตลาดออนไลน์เขย่าโลก” ราคา 299 บาท ซะก่อน มี 2 ประเด็นที่เลือกซื้อเล่มนี้ คือ 1) มีผู้เขียนระดับสุดยอดถึง 12 คน และ 2) พบความพยายามอธิบายเรื่อง AR:Augmented Reality หน้า 258 โดยพูดถึง Minority Report ของ Steven Spielberg และผมก็ชอบภาพยนตร์เรื่องนี้ (เป็นหนังสืออีกเล่มที่พูดถึงภาพยนตร์เรื่องนี้ และผมก็ซื้อเพราะเหตุผลนี้เช่นเดิม)
มาติดตามนักเขียน 12 ท่านกันครับ
1. วิลาส ฉ่ำเลิศวัฒน์ @TheInk www.eventpro.in.th
2. สุธีรพันธุ์ สักรวัตร @sutirapan www.dtac.co.th
3. รณพงศ์ คำนวณทิพย์ @rockdaworld www.universalmusic.co.th
4. นิวัฒน์ ชาตะวิทยากูล @butthun www.butthun.com
5. สุธาทร สุทธิสนธิ์ @toppercool www.dbd.go.th
6. บัญญพนต์ พูลสวัสดิ์ @daydev www.daydev.com
7. วรวิสุทธิ์ ภิญโญยาง @worawisut www.appreview.in.th
8. อภิศิลป์ ตรุงกานนท์ @macroart www.pantip.com
9. อาทิตย์ เลิศรักษ์มงคล @art3t www.zheza.com
10. ปภาดา อมรนุรัตน์กุล @goople www.redrank.co.th
11. ชุตินธรา วัฒนกุล @chutin www.nationgroup.com
12. จิรัสย์ พิพัฒน์วศิน @Jiraz www.jiraz.com
หนังสือเล่มนี้ แสดงให้เห็น ปัญหาการทำการตลาดกับ fb page ที่ผิดพลาด หน้า 97 หัวข้อ “ข้อผิดพลาด 7 ประการของการทำการตลาดด้วย facebook page”
#1: Assuming People Go To Your Fan Page (Versus Seeing Your Posts In Their News Feed)
#2: Expecting Welcome Tabs To Get You Lots Of Fans
#3: Overestimating Apps and Tabs
#4: No Budget For Ads To Acquire Fans
#5: Posting In A Self Centered Way, Not Trying To Get Likes And Comments
#6: Not Optimizing For Impressions And Feedback Rate
#7: Over-Selling and Hard-Selling Without Conversing Or Arousing Desire First
ในวิธีที่ 4 สนับสนุนให้ซื้อ facebook Ads และบอกว่าคุ้มค่ากว่า email marketing
http://allfacebook.com/7-biggest-fan-page-marketing-mistakes_b43011
http://www.nbcdigitalforum.com/10ch.php
http://www.eventpro.in.th/blog/digital-marketing-summit-2012/
http://www.pinnyforever.com/2011/07/12/imarketing-10-0/
http://futurecareer.eduzones.com/
http://www.thaiall.com/news/news.php?l=9520000071488&site=mgr
http://www.facebook.com/imarketing10.0
http://www.facebook.com/itmartretail
7 สาขา .. แรงงานเชี่ยวชาญ
การประชุมสุดยอดอาเซียนครั้งที่ 9 เมื่อ 7 ตุลาคม 2546 ที่บาหลี อินโดนีเซีย ได้กำหนดจัดทำข้อตกลงร่วมกัน (Mutual Recognition Arrangements : MRAs) เกี่ยวกับคุณสมบัติของวิชาชีพหลัก แรงงานเชี่ยวชาญ หรือผู้มีความสามารถพิเศษ เพื่ออำนวยความสะดวกในการเคลื่อนย้ายได้อย่างเสรี โดยจะเริ่มต้นในปี พ.ศ.2558 ในเบื้องต้นได้ทำข้อตกลงร่วมกันแล้ว 7 สาขา
1.วิศวกรรม (Engineering Services)
2.พยาบาล (Nursing Services)
3.สถาปัตยกรรม (Architectural Services)
4.การสำรวจ (Surveying Qualifications)
5.แพทย์ (Medical Practitioners)
6.ทันตแพทย์ (Dental Practitioners)
7.บัญชี (Accountancy Services)
สาขาที่เรียนแล้วไม่ตกงาน
10 สาขายอดฮิตที่สวนดุสิตโพทำไว้ ว่าเรียนแล้วไม่ตกงาน
1. การบัญชี – 19.71%
2. แพทยศาสตร์ – 18.75%
3. บริหารธุรกิจ – 12.02%
4. คอมพิวเตอร์ – 10.10%
5. วิศวกรรมศาสตร์ – 10.10%
6. การตลาด – 8.65%
7. นิติศาสตร์ – 8.17%
8. พยาบาลศาสตร์ – 4.81%
9. การจัดการ – 4.33%
10. รัฐศาสตร์ – 3.36%
http://www.dek-d.com/board/view.php?id=1870215
14 เม.ย.55 ผลประกวดนางสงกรานต์แห่งประเทศไทย 2555 ซึ่งไทยทีวีสี ช่อง 3 ร่วมกับบริษัท บีอีซี.เทโร จัดขึ้น เพื่อค้นหาหญิงไทย ซึ่งมีกิริยาที่งดงามและเป็นแบบอย่างที่ดีในการอนุรักษ์ วัฒนธรรมประเพณีไทย ผู้เข้าประกวดหมายเลข 10 นางสาวอาภาภัทร มีแสง อายุ 17 ปี นักเรียนชั้น ม.6 จากโรงเรียนเตรียมอุดมศึกษา ชนะใจกรรมการ ทั้งจากกิริยาท่าทางและความเฉลียวฉลาดในการตอบคำถาม คว้าตำแหน่งนางสงกรานต์ พร้อมรางวัลเป็นเงินสด 300,000 บาท และมงกุฏทองคำ ส่วนรองอันดับ 1 และ 2 เป็นนักศึกษาจากมหาวิทยาลัยอัสสัมชัญ และสถาบันบัณฑิตพัฒนศิลป์
—
คำว่า “สงกรานต์” มาจากภาษาสันสกฤตว่า “สํ-กรานต” แปลว่า ก้าวขึ้น ย่างขึ้น ย้ายที่ เคลื่อนที่ ซึ่งเป็นการอุปมาถึงการเคลื่อนย้ายของการประทับในจักรราศี คือการเคลื่อนขึ้นปีใหม่ในความเชื่อของไทยและบางประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
—
สงกรานต์ เป็นประเพณีเก่าแก่ของไทย ซึ่งสืบทอดมาแต่โบราณคู่มากับประเพณีตรุษ จึงมีการเรียกรวมกันว่า ประเพณีตรุษสงกรานต์ หมายถึง ประเพณีส่งท้ายปีเก่า และต้อนรับปีใหม่ คำว่าตรุษเป็นภาษาทมิฬ แปลว่าการสิ้นปี แต่ในปัจจุบัการเฉลิมฉลองในประเพณีสงกรานต์นั้นได้ละทิ้งความงดงามขอประเพณีในสมัยโบราณไปเกือบหมดสิ้น คงไว้เพียงแต่ภาพลักษณ์แห่งความสนุกสนาน
—
สงกรานต์ เป็นประเพณีเดือน 5 ของ ประเทศไทย ลาว กัมพูชา พม่า ชนกลุ่มน้อยชาวไตแถบเวียดนามและมณฑลยูนนานของจีน ศรีลังกา และทางตะวันออกของประเทศอินเดีย
—
วันหยุดสงกรานต์ เป็นวันหยุดราชการ แบ่งออกเป็น 3 วัน
13 เมษายน เรียกว่า วันมหาสงกรานต์ วันผู้สูงอายุแห่งชาติ วันสังขารล่อง วันเจ้าเมืองเก่า หรือ วันส่งเจ้าเมืองเก่า
14 เมษายน เรียกว่า วันเนา วันเน่า วันว่าง ในสมัยพลเอกชาติชาย ชุณหะวัณ ได้ประกาศให้เป็นวันครอบครัว
15 เมษายน เรียกว่า วันเถลิงศก วันเริ่มจุลศักราชใหม่ วันพญาวัน วันรับเจ้าเมืองใหม่
—
ในสมัยโบราณ คนไทยถือเอาวันขึ้น 1 ค่ำ เดือนอ้าย ตกราวเดือนพฤศจิกายน หรือธันวาคม เป็นวันขึ้นปีใหม่ เพราะถือว่าเป็นช่วงฤดูหนาว
ในปี พ.ศ. 2432 ในสมัยรัชกาลที่ 5 ได้เปลี่ยนวันขึ้นปีใหม่ให้เป็นวันที่ 1 เมษายน
ในยุคสมัยของ จอมพล ป. พิบูลสงคราม ปี พ.ศ. 2483 ได้เปลี่ยนวันปีใหม่ให้เป็นสากล คือ วันที่ 1 มกราคม
แต่กระนั้น คนไทยส่วนมาก็คุ้นเคยกับวันปีใหม่ไทยในเดือนเมษายน จึงกำหนดให้วันที่ 13 เมษายน เป็นวันขึ้นปีใหม่ตามปฏิทินเกรกอรี่
—
คำว่า “ดำหัว” ปกติแปลว่า “สระผม” แต่ประเพณีสงกรานต์ล้านนา หมายถึง การแสดงความเคารพ และขออโหสิกรรมที่ตนอาจจะเคยล่วงเกิน รวมทั้งขอพรจากผู้ใหญ่ ไม่ว่าจะเป็นญาติผู้ใหญ่ ผู้อาวุโส ครูบาอาจารย์ หรือผู้บังคับบัญชา ส่วนมากจะใช้น้ำขมิ้นส้มป่อยนำไปไหว้ และผู้ใหญ่ก็จะจุ่มเอาน้ำแปะบนศีรษะก็เป็นอันเสร็จพิธี
—
http://women.mthai.com/amazing-women/102432.html
http://www.bondinthai.com/songkranday.htm
http://www.vcharkarn.com/varticle/36247
http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C
http://hilight.kapook.com/view/21047
http://www.youtube.com/watch?v=uh8IInTanto
จากภาพยนตร์เรื่อง Pandorum (2009)
ขออนุญาตเรียกการแสดงของมนุษย์ในเรื่องนี้ว่า สิ่งมีชีวิต เพราะคำบางคำที่ผมกล่าวถึง อาจไม่เป็นที่พึงประสงค์ของผู้ที่ไม่เชื่อในเนื้อเรื่อง
สรุปเนื้อเรื่อง
1. โลกมีประชากรเพิ่ม เพราะการคุมกำเนิด ล้มเหลว
2. การจำกัดอุปโภคนิยม และบริโภคนิยม ล้มเหลว
3. การจัดการทรัพยากรบนโลก ล้มเหลว
4. ทางออก คือ ย้ายดาว
5. การขนส่งประชากร และต้นแบบสิ่งมีชีวิต ใช้ยานลำเลียงเที่ยวเดียว
6. ในการเดินทาง มีผู้ป่วยด้วยโรค pandorum
7. มีส่งมีชีวิตบางสายพันธ์กลายพันธุ์แล้วทำร้ายมนุษย์
8. เครื่องปฏิกรณ์ที่ให้พลังงานบกพร่อง ต้องปิดและเปิดใหม่
บทบาทในเรื่อง
1. ผู้ทำร้ายทุกคน เพราะสิ้นหวัง (hopeless man)
Dennis Quaid (Payton)
2. ผู้เป็นกบฐ กินคนอื่นเพื่อเอาตัวรอด (eat man)
Eddie Rouse (Leland)
3. ผู้หวังจะอยู่รอด (hope man)
Ben Foster (Bower)
Antje Traue (Nadia)
4. เกษตรกร (argi man)
Cung Le (Manh)
เทียบเคียงกับมนุษย์
สิ่งมีชีวิตในเรื่องนี้ เหมือนตั๊กแตน เมื่อแห่ลงไปกินพืชในทุ่งหนึ่ง
หลังกินพืชในทุ่งนั้นหมดแล้ว ก็ย้ายไปยังทุ่งใหม่
ไม่เคยวางแผน ที่จะใช้ชีวิตในทุ่งนั้นอย่างยั่งยืน
ตั๊กแตนโชคดีที่มีทุ่งใหม่ ให้ไปหากินต่อไป
ก็รู้สึกว่าคล้าย ๆ พวกมนุษย์บางกลุ่ม
ที่ใช้ชีวิตไปตามกระแสวัตถุนิยม และบริโภคนิยม
ในอนาคต ถ้าทรัพยากรหมด มนุษย์ก็คงลำบาก
แพนโดรา (อังกฤษ: Pandora) เป็น สตรีนางแรกบนโลกมนุษย์และเป็นผู้หญิงที่สวยที่สุดเพราะเป็นผู้หญิงคนเดียวบนโลก ผู้ซึ่งเปิดกล่องที่บรรจุความชั่วร้ายนานาซึ่งทำให้จิตใจของมนุษย์ไม่ บริสุทธิ์ ตำนานได้กล่าวว่าแพนโดร่าถูกสรรค์สร้างขึ้นมาจากฝีมือที่ประณีตของเทพและ เทพีหลายองค์โดยมีจุดประสงค์เพื่อจะลงโทษมนุษย์ เหตุเพราะก่อนหน้านี้ เทพโปรมีทีอุส ได้ขโมยไฟจากเตาของเทวีเฮสเทียบนเขาโอลิมปัสเพื่อนำมาให้มนุษย์ ส่งผลให้มนุษย์เริ่มแข็งข้อต่อเทพเจ้า เทพซุสได้ใส่ความอยากรู้อยากเห็นลงในตัวของแพนดอร่า พร้อมกับมอบกล่องแพนดอร่าซึ่งกำชับไม่ให้นางเปิดดู แล้วส่งนางลงไปยังโลกมนุษย์ แพนดอร่าได้แต่งงานกับไททันเอพะมีธีเอิส และมีลูกหลานหญิงชายสืบต่อกันมาเป็นเผ่าพันธุ์ของมนุษย์
นับวันความสงสัยของนางแพนดอร่าก็มีมากขึ้น จนนางตัดสินใจเปิดกล่องแพนดอร่าออก ทันใดนั้นเอง ความชั่วร้ายต่างๆนาๆก็พวยพุ่งออกมาจากกล่องตรงเข้าไปกัดกินหัวใจมนุษย์ให้ ฆ่าฟันกันเองจนกลายเป็นยุคมืด นางแพนดอร่าตกใจรีบปิดกล่องโดยทำให้กักขัง ความหวัง ซึ่งเป็นสิ่งที่จะทำลายความชั่วร้ายต่างๆนั้นเข้าไว้ในกล่อง มนุษย์เริ่มมีจิตใจชั่วร้ายโสมมมากขึ้น จนสุดท้ายเทพเจ้าจึงบันดาลให้เกิดน้ำท่วมโลกจนมนุษย์ผู้ชั่วร้ายตายกันหมด มนุษย์ผู้มีจิตใจดีที่ยังเหลือรอดจึงได้สืบเชื้อสายเผ่าพันธุ์ต่อมาโดยที่ ยังมีความชั่วร้ายเกาะติดอยู่ในหัวใจ ทว่าหากมีความหวัง อดกลั้นข่มใจไม่ทำความผิด ความชั่วร้ายต่างๆก็มิอาจทำอันตรายใดได้อีก
http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%9E%E0%B8%99%E0%B9%82%E0%B8%94%E0%B8%A3%E0%B8%B2
http://en.wikipedia.org/wiki/Pandora
http://blackeri.deviantart.com/art/Pandora-42615227